Эн Поли

Я родилась на Дальнем Востоке, на острове Сахалин, в краю легенд малых народов, где каждый камень, дерево, пригорок имеют историю более древнюю, чем можно представить. Возможно, именно этим объясняется моя тяга ко всему необъяснимому, таинственному. По специальности я – художник, занимаюсь этим с детства. Это часть жизни, каждодневная радость, нечто неотделимое от меня. Много лет работала дизайнером открыток, но всегда мечтала делать что-то свое, воплощать собственные проекты, где все от начала до конца будет моим – идея, текст, рисунки. Недавно вышла первая книга в твердой обложке. Это сказка «Там, где рождаются сны», иллюстрации и текст в ней – авторские.
Являюсь лауреатом конкурсов:
— «Новая Детская Сказка – 2016» («Там, где рождаются сны»)
— «Open Eurasia-2015» (перевод авторского текста «Ветер пустой изнутри» (The Wild Catching Wind))
— «Новый год и рождество» от (по итогам конкурса вышел сборник рассказов от издательства «Параллель»)
Являюсь участником международного конкурса книжной иллюстрации «МОРС-2016».
За плечами авторские выставки иллюстраций в Москве и Санкт-Петербурге («Имаджинариум Эн Поли»)

I was born in the Far East on the island of Sakhalin — the cradle of legends of indigenous peoples like the Ainu and Nivkhs, where every stone, every tree and hillock appeared in times so ancient one can’t imagine. This most likely explains my deep longing for mystery. I am an artist by profession and I happen to be an artist from early childhood — it’s like everyday joy, inner light and inherent impulse. I’ve been engaged in postcard design for years, but my dream has always been to create something independent, to carry out my own projects — mine from beginning to end — idea, plot, illustrations. Recently my first book has been issued in hardcover. It’s a fairy novel «Where Dreams Are Born» written and illustrated by me.

Contest winner in:

— «New Kids’ Fairy Tale — 2016» («Where Dreams Are Born»)

— «Open Eurasia — 2015» (2nd prize in translation, «The Wild Catching Wind» short story written and translated by me)

— Short Story Contest «Christmas and New Year-2016» (the competition resulted in issuing a book of short stories by Parallel publisher)

Paricipated in the book illustration competition «MORS-2016».

Art exhibitions of my own took place in Moscow and St Petersburg («En Poly’s Imaginarium)


Там, где пройдут ваши кони, будут наши земли

1 Звезда2 Звезды3 Звезды4 Звезды5 Звезд (52 оценок, среднее: 3,71 из 5)

Загрузка...