Родилась в Харькове. Училась и работала в Ленинграде. По профессии — инженер.
Люблю литературу и пишу со школы.
Чуть более десяти лет живу в Германии, в маленьком городке на земле Saarland (Саарланд). Но долгое время в своей родной стране я жила за пределами нищиты. И жесткая социальная тема стала сильной стороной моего творчества. Но помимо жесткой социалки есть книги о прекрасной любви и настоящей мужской дружбе, ироническая повесть о жадном муже и авантюрно-приключенческий роман.
Единственное, что я умею лучше всего делать, так это писать книги. Для кого-то такое занятие — это очень тяжелая работа. Для меня — удовольствие и наслаждение.
Я благодарна Судьбе и Богу за то, что живу и пишу.
Повесть «Жадный, жадный муж»
отрывок
Католическое Рождество
Хочется рассказать о Рождестве и о Пасхе – об этих двух удивительных семейных праздниках, которые так любят и почитают в Германии.
Само Рождество мы отмечаем всегда дома и всегда вдвоем с мужем за великолепно сервированным столом, в центре которого восседает кролик после весьма долгой и долгой заморозки. А вот на следующий день после Рождества, часам к двум дня собирается почти весь семейный клан Кляйнов: тетушки, дядюшки, кузины и кузены, сестры, братья, и, конечно же, сами дети со своими детишками. Каждый из них, заходя в дом, поздравляет хозяина, а заодно и меня с этим светлым семейным праздником. И что-нибудь, «чисто символически» нам в подарок: свечки, салфетки, новогодние игрушки и всякие прочие миленькие безделушки. И обязательно у каждой семьи небольшая салатница в руках с картофельным Рождественским салатом. Но хозяин дома, т.е. мой Плюшкин не остается тоже – вытаскивает свою салатницу картофельного шедевра.
Вот так мы все, пятнадцать человек, дружно сидим за большом раздвижным столом, уплетая за обе щеки картофельные салаты самого разного приготовления. Лично я почти всегда выбираю салат, приготовленный старой тетушкой Эльзой, потому что, мне он кажется самым постным и щадящим из всех имеющихся за столом. Проболтав еще часа два, гости на дорогих иномарках разъезжаются по домам. Ну, а мы? Приветливо помахав им вслед с порога, возвращаемся в обеденную комнату и приступаем ко второй части обеда – к недоеденному Рождественскому кролику весьма и весьма долгой заморозки.
Пасха
Вполне понятно, что это зайцы и крашеные яйца. Чем больше зайцев в доме, тем больше благополучия, любви и счастья. Вот они у нас поэтому в огромных количествах, где только можно: в спальне, не телевизоре, во дворе дома – везде весьма симпатичная семейка из пап, мам и трех непослушных зайчат. И целых три штуки за обеденным столом: шоколадный, пластмассовый и керамический, в обрамлении икебаны из сосновых веток и ярко-раскрашенных яиц, в количестве 50-ти штук.
Ну, надо же было случиться такому совпадению, что именно с этими крашеными яйцами и произошел небольшой казус. А точнее, именно эти пасхальные яйца и послужили концом долгих и деловых отношений Кристофа и одной фрау. А если уж совсем честно, то и пасхальные яйца не причем, а все произошло из-за той же жадности моего мужа. У одной фрау Сабины в нашей деревне имеется небольшой, но доходный бизнес: куриные – хорошие яйца, большие, свежи и очень вкусные. Многие, в том числе и мой муж покупают дешево это яйца и не один год. И им, как хороших клиентам, фрау Сабина все время делает приличные скидки. Но на этот раз она помимо скидок одарила мужу целый десяток лучших яиц. И мой муж настолько впечатлился таким расточительным барским подарком, что тут же, «по горячности» решил сделать Сабине тоже что-нибудь приятное. Сабина обожает выращивать салаты, и Кристоф, спустившись в подвал, выбрал специально для нее несколько пакетов семян, так сказать подарок под наступающий сезон посева. После чего, любезно раскланявшись друг с другом, они расстались. Сабина укатила на своем авто дальше по своим клиентам, а мой муж, вернувшись в комнаты, вдруг как-то поразительно затих. Ну а к вечеру вообще сник полностью. Я ничего не могла понять до тех пор, пока Кристоф, вместо праздничной литургии по ТВ не схватился за калькулятор и не начал что-то долго и старательно подсчитывать. А потом вдруг нервически-возбужденно воскликнул:
— Черт! Черт! Черт! Я так знал!
— Что ты знал? – зачем-то я задала глупый вопрос, действительно не понимая, из-за чего же происходит весь этот «сыр-бор».
— Ты что, идиотка? И ничего действительно не понимаешь? – окончательно сорвал на мне свою долго копившуюся злость муж. Спустя несколько секунд, уже более спокойно добавил:
— В школу пойдешь. Учить язык. После Пасхи сразу и пойдешь. Я говорил о том, что слишком много подарил семян фрау Сабине.
— Это-то я поняла. Я только не поняла как ты это определил?
— Да очень просто. Я сначала подсчитал стоимость всех подаренных мной семян, потом прибавил к ним все то, что летом вырастет, ну а потом отнял стоимость подаренных ею яиц.
— Но ведь летом может ничего и не вырасти! Мало ли – засуха или дожди! – попыталась я хоть как-то образумить обезумевшего Плюшкина вернуть его в адекватное состояние. Но все было бесполезно.
— Я и это учел! – с гордостью произнес мой любимый и еще раз что-то записал в свой блокнот.
— Ну и?!! – я буквально онемела от услышанного, и уже не находила слов, чтобы хоть как-то закончить разговор.
— Ну и получилось, что я фрау Сабине передал лишних 5 Евро.
На некоторое время мы замолчали оба, и не знаю сколько бы продолжалось наше молчание, если бы Кристофа снова не осенило:
— Я завтра позвоню Сабине и попрошу у нее еще 1 кг гороха. У нее летом в огороде растет очень хороший горох.
— Ну, а если она с тебя деньги возьмет за этот горох? – постаралась я предупредить Плюшкина.
— Почему это? Она и так мне должна! — искренне возмутился Кристоф.
— Ну, она же этого не знает! Ведь она приняла от тебя семена как подарок! – я сделала последнюю жалкую попытку его образумить.
— Если она хорошая, порядочная фару, то горох привезет мне просто так, — настаивал на своем, окончательно потерявший спокойствие мой супруг. И сразу же, не дожидаясь утра, позвонил владелице гороха.
В 10 утра следующего дня после Пасхи, фрау Сабина привезла нам маленькое ведерко гороха.
— Кристоф! С тебя 5 Евро! – громко и весело произнесла она. И, немного помолчав, уточнила:
— В этом ведерке, Кристоф, столько гороха, что получается в два раза дешевле чем в магазине.
— Конечно, конечно! – как ни в чем не бывало произнес мой Плюшкин, и незамедлительно поспешил выдать ей 5 Евро.
Галантно проводив ее до двери, и весьма тепло попрощавшись, мой любимый вернулся в дом и грустно поставил меня в известность:
— Плохая фрау. Жадная! Больше у нее мы никогда ничего брать не будем: ни яиц, ни гороха. А ты завтра перебери весь горох, рассортируй его по пакетам по 1 кг в каждый. И не забудь подписать наименование, количество и дату!
День Рождения Плюшкина
Не каждый из нас любит отмечать свой день рождения. Хотя каждому приятно, если в этот день его вспомни хотя бы один человек. Так и моему Кристофу было очень приятно, когда за уже известным большим обеденным столом собралась весьма разносторонняя компашка самого разного возраста. А точнее, моему мужу было приятно, что собравшиеся гости вспомнили его без всяких звонков, приглашений и напоминаний. А вот щедро угощать их он совсем не собирался… Правда, недели за две до этого все-таки купил один-единственный замороженный торт и упаковку самого дешевого кофе. А меня предупредил:
— Когда приедут мои родственники, заваришь только вот этот кофе и поставишь не стол половину торта. Поняла?!!
— Кристоф! Как же половину? Если приедет хотя бы часть твоих родственников, я уже не говорю обо всех, то половины торта не хватит. Даже по маленькому кусочку – все равно не хватит! — заботливо предупредила я его и как можно убедительнее напомнила, что день рождения бывает всего раз в году. Поэтому, можно немного и «пошиковать».
— Ну хорошо! – как бы согласился со мной муж, но все-таки уточнил:
— И все равно, не торопись весь торт выставлять. Посмотрим – что и как? Да, Полина, и подпиши-ка лучше сейчас на пачке, что это кофе для гостей. Так будет лучше тебе, и ты точно не перепутаешь.
Меня не надо было уговаривать дважды, и я тут же взяла фломастер и по диагонали всей пачки приклеила яркую бумажку с одним-единственным словом на ней: «Гости!»
По началу, за обеденным столом женщины немного пригубили ликеры и продолжали бля-бля-бля-блякать ни о чем. А вот мужчины, пропустив по три рюмочки шнапса, заметно повесели и не на шутку разболтались о важных событиях в стране. Потом, чуть позже, мы все дружно хлебали дешевый кофе, и с удовольствием уплетали все те десерты, которые гости принесли с собой. До нашего праздничного торта дело так и не дошло, и он остался нетронутым по одной простой причине: все разом, в том числе и хозяин дома захотели поесть чего-нибудь более существенного. И тогда мой Кристоф, взяв связку ключей, медленно спустился в подвал и… пропал там на долгое-долгое время. За пустым обеденным столом, когда иссякли все темы для разговора, гости не на шутку забеспокоились и все как один попросили меня помочь Кристофу. Я же давным-давно была рада улизнуть из-за стола! Поэтому на такую просьбу отреагировала молниеносно и с весьма большой радостью. Но, спустившись в подвал моя радость тут же улетучилась, а сама я, буквально онемела от увиденного. В комнате для продуктов весь стол был завален замороженными сосисками. До такой степени завален, что был похож на Египетскую Пирамиду, за вершиной которой я не сразу увидела Кристофа. А бедный Кристоф, весь раскрасневшийся от нервического перевозбуждения, был в панике, так как окончательно запутался в датах упакованных сосисок.
— Помоги мне, пожалуйста, выбрать сосиски 2001 года, — жалобно попросил он меня.
— Нет проблем! – ответила я, и взяв в одну руку трех-литровое ведро, а другой начала быстро «сортировать» сосиски, выискивая нужную дату. Когда набралось полное ведро упакованных сосисок, я с дуру, чуть было не потащила их сразу наверх.
— Стой! Куда ты? А ну, немедленно сними пакеты! – резко скомандовал мне очухавшийся Кристоф и для убедительности вручил мне большой охотничий нож. Орудуя двумя ножами и орудуя в четыре руки, мы успешно заметали следы древней старости. Вот только когда приготовили сосиски, они оказались абсолютно безвкусными, и внешне откровенно напоминали о своем возрасте. Но это не помешало всему семейному клану Кляйнов аппетитно работать челюстями, вилками и ножами. Я внимательно наблюдала за мужем: на его сытом, лоснящемся лице не было ни следов угрызения совести, ни стыда, ни страха, ни волнений.